Creating the values table for multi-valued custom fields, much like CUSTOM_FIELD_OPTION is. 
  	Note : the DELETE CASCADE on the foreign key is necessary because Hibernate won't do it (as specified, see HHH-5529)